2022 SPEAKERS

Lauren Hay

Lauren Hay

Speak properly: Is Doric dying

At a time when we are encouraged to be our authentic selves, why are we discouraged from using our Mother Tongue? Lauren Hay dives deep into the fate of Doric – the Scots language spoken in the north-east of Scotland. While digital conversations and screen time are leading to less real life conversations, could social media platforms actually provide a means of preserving local dialects, saving them from extinction? Lauren shares stories from her childhood and work life exploring the disconnection of the Doric language from day to day life and unravels whether the north-east dialect is dying out. 

Lauren Hay launched her own business, Faramagan Studio back in 2019. Specialising in all things content creation, Lauren is passionate about social media management and copywriting. Born in Cullen, north of Aberdeen in Scotland, she is a keen traveller having visited 30 countries to date, sharing her adventures on her travel blog, Faramagan – Doric for “where am I going”.

INTERVIEW WITH LAUREN


 

Your topic encompasses the idea of the Doric language becoming extinct. Can you describe this in a bit more detail and tell us what your TED talk will include?

“Growing up in the north east, I had this internal battle of fan to use Doric and fan to turn it aff – which I think a lot of other folk will be able to sympathise with. Throughout school, I was continuously telt by teachers ‘speak properly Lauren!’ or ‘you’ll never be able to go far if you speak like that’. 

“Noo adays, the majority of oor communication is done online, so we cana ignore the role social media plays in the future of Doric, because its nae a language that we tend to read or write, mainly jist speak.

“My TEDx talk will cover the need for protecting, preserving and passing on the Doric language, as we oot this, we are turning oor backs on oor ain tradition, heritage and culture.”

What has made you so passionate about this topic? 

“The hale thing started fae my teachers telling me to ‘speak properly’ in school. For some people, up until you start school you only ken Doric because that’s how abdy in your family speaks. In a lot of communities, abdy roon aboot speaks Doric, so when you start school you question why you hiftay change the way you talk if that is the way you have been taught.

“Last year, I had a daughter and it made me reflect even mare on this topic. I’ve become really aware of scenarios where I’m teaching her words, and when I consciously “switch it on” or aff. I dinna want her teachers to tell her the same as they told me: ‘speak properly’. I also dinna want her feeling that the way she has been taught and brought up is incorrect and limiting. Doric is her culture, it’s part of far she’s fae and it’s how bathe her parents speak. 

“I would definitely say that my daughter is the inspiration behind my talk, as she will be part of the future generation of this language. I want to highlight that if we don’t change the movement of the language now then it will probably die out by the time she becomes my age and that will be a massive part of nae only history but oor identity gone.”

Why is it so important to spread this message and reach a wider audience? 

Nooadays, I feel some folk, especially young folk are embarrassed to speak Doric due to how it’s perceived, so for those hearing my TEDx talk – someone speaking in Doric – it probably will raise a few eyebrows. I also think it’s a huge opportunity to help preserve our culture. 

“I think it’s important to show it is a big part of oor north-east heritage and that you can still be seen as academic, employable and can achieve X, Y or Z even though you speak Doric. You shouldna be judged for the way you talk. The way you talk is not a restriction.”

What do you think people will gain from your talk? 

“I was debating whether or nae to dee my talk in English and ‘speak properly’ for those who can’t speak Doric. However, I then felt that would be hypocritical if I’m speaking aboot it but nae in it. I am mare confident and comfortable fan I’m being authentic in how I speak, so I hope it will also show my passion for the subject too. 

“I hope that I can influence folk in the audience, whether that’s a teacher, a parent, an auntie, or faiver it may be, to leave thinking ‘I’m niver gan to tell a bairn to speak properly again’ or correct them in the way in which they are speaking. If they are speaking Doric then they should be entitled to speak that way. It’s what makes them, them.

“I ken there’s a lot of folk who have dedicated years of research to the Doric language and there are a lot of academics and traditionalists who like to take it very seriously, but that’s nae the kind of route I want to follow. My experience comes fae a personal place, fae my ain childhood and how I would normally speak, so I hope that other people can relate to that and hopefully feel inspired and nae lectured.”

What drew you to apply to the TEDxAberdeen?

“I think it was the fact that it’s for ordinary folk to share their ideas and experiences on a huge platform. Doric disna often get that kind of opportunity. The application process consisted of me explaining my passion for the topic, and how I was told off continually as a bairn for not “speaking properly”, which I knew that a lot of my peers could relate to. I applied in the hope that an audience might be able to relate to this experience as well.” 

How has the TEDxAberdeen journey been so far? Is there anything you have learned that you didn’t expect? 

“It has been so interesting, Derrick and Bob have been pushing us out of our comfort zones with various challenges and homework. They’ve taught us how tae make a story memorable and the best techniques for presenting a story to an audience which has been amazing. It’s exciting to see how these skills will help me in so many different ways when it comes to standing on stage in November. I dinna want it to be over!”

What does being part of TEDxAberdeen 2022 mean to you?

“I think it’s one of the biggest things I have done both personally and professionally. It means an affa lot to be able to tell my story, in my ain voice and share my experience surrounding the topic. I also think a lot of folk in the audience and those who watch it will be able to relate to it in some way or start a conversation about it which is amazing. I feel like there’s a role of responsibility involved in sharing the message correctly but in a way that is authentic. I feel honoured to be able to dee that.”